Accessibility Statement · Erklärung zur Barrierefreiheit · Δήλωση Προσβασιμότητας

1. Purpose of this statement

Nomadic Filmworks aims to make this website usable for as many people as possible, including people with visual, auditory, motor or cognitive impairments.

This page explains how accessibility is currently approached on the website, which barriers may still exist, and how feedback can be submitted.

At this stage, the statement is provided voluntarily in the interest of transparency, orientation and ongoing improvement.

2. Current status

The goal is a website that is clear, robust and reasonably easy to use across desktop and mobile devices. In practice, Nomadic Filmworks works toward widely accepted accessibility principles, especially understandable structure, usable interaction patterns and solid technical basics.

There is currently no formal certification and no external audit on which a full compliance claim could honestly be based.

The current approach is therefore simple: make real improvements, name known issues openly, and keep refining the site over time.

3. What is already being considered

When improving the website, attention is given to points such as:

• clear page structure with logically ordered headings
• readable text blocks and enough spacing between sections
• descriptive link wording instead of vague labels
• responsive layouts across different screen sizes
• reasonable keyboard usability for core interactive elements
• visible contrast and restrained use of unnecessary visual effects
• ongoing improvement of alt text, forms and interactive controls

Particular focus

Because the website uses many custom HTML sections, particular attention is given to heading hierarchy, understandable navigation, click target sizes and consistent language switching on legal pages.

4. Known limitations

Some content or functions may still not be fully accessible. This may especially affect:

• older or embedded third-party elements
• individual images without fully optimised alt text yet
• videos without complete subtitles or transcripts on every page
• forms, cookie banners or external tools that are not fully under direct technical control
• older page sections created before the current redesign work

If you encounter a concrete barrier, a short message is more useful than silence. That is how real issues can be fixed faster than through assumptions.

5. Feedback and contact

If you encounter accessibility barriers on this website, or need information in a more accessible format, please contact:

office@nomadicfilmworks.com

Helpful details include:

• the affected page or URL
• what exactly caused the barrier
• which device or browser was used
• whether you need an alternative version or information by email

The aim is to respond within 3 to 5 business days.

6. Review and updates

This statement is currently based on internal review and practical checks, including structure, zoom behaviour, keyboard use, contrast and readability on common devices.

It will be updated when relevant technical changes or larger content revisions are made.

Created on: March 27, 2025
Last updated on: April 12, 2026

1. Σκοπός της δήλωσης

Το Nomadic Filmworks επιδιώκει να κάνει αυτόν τον ιστότοπο χρησιμοποιήσιμο από όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων ατόμων με οπτικές, ακουστικές, κινητικές ή γνωστικές δυσκολίες.

Αυτή η σελίδα εξηγεί πώς προσεγγίζεται σήμερα η προσβασιμότητα στον ιστότοπο, ποια εμπόδια μπορεί να υπάρχουν ακόμη και πώς μπορεί να σταλεί feedback.

Σε αυτή τη φάση, η δήλωση παρέχεται εθελοντικά με σκοπό τη διαφάνεια, τον προσανατολισμό και τη συνεχή βελτίωση.

2. Τρέχουσα κατάσταση

Ο στόχος είναι ένας ιστότοπος καθαρός, ανθεκτικός και όσο γίνεται εύχρηστος σε desktop και mobile συσκευές. Στην πράξη, το Nomadic Filmworks προσπαθεί να ακολουθεί ευρέως αποδεκτές αρχές ψηφιακής προσβασιμότητας, ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά τη σαφή δομή, τα χρηστικά πρότυπα αλληλεπίδρασης και τις σταθερές τεχνικές βάσεις.

Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει επίσημη πιστοποίηση και δεν έχει πραγματοποιηθεί εξωτερικός έλεγχος πάνω στον οποίο θα μπορούσε να βασιστεί ειλικρινά ένας πλήρης ισχυρισμός συμμόρφωσης.

Η τρέχουσα προσέγγιση είναι επομένως απλή: πραγματικές βελτιώσεις, ανοιχτή αναφορά γνωστών προβλημάτων και σταδιακή αναβάθμιση του ιστότοπου.

3. Τι λαμβάνεται ήδη υπόψη

Κατά τη βελτίωση του ιστότοπου δίνεται προσοχή, μεταξύ άλλων, στα εξής:

• καθαρή δομή σελίδων με λογική ιεραρχία επικεφαλίδων
• ευανάγνωστα μπλοκ κειμένου και επαρκής απόσταση μεταξύ ενοτήτων
• σαφής διατύπωση συνδέσμων αντί για αόριστες ετικέτες
• responsive layout για διαφορετικά μεγέθη οθόνης
• λογική χρήση πληκτρολογίου στα βασικά διαδραστικά στοιχεία
• ορατή αντίθεση και περιορισμένη χρήση περιττών οπτικών εφέ
• συνεχής βελτίωση alt text, φορμών και interactive controls

Ιδιαίτερη έμφαση

Επειδή ο ιστότοπος χρησιμοποιεί πολλές προσαρμοσμένες HTML ενότητες, δίνεται ιδιαίτερη προσοχή στην ιεραρχία των επικεφαλίδων, στην κατανοητή πλοήγηση, στο μέγεθος των clickable areas και στους συνεπείς language switchers στις νομικές σελίδες.

4. Γνωστοί περιορισμοί

Ορισμένα περιεχόμενα ή λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι ακόμη πλήρως προσβάσιμα. Αυτό μπορεί να αφορά κυρίως:

• παλαιότερα ή embedded third-party elements
• μεμονωμένες εικόνες χωρίς ήδη πλήρως βελτιστοποιημένο alt text
• βίντεο χωρίς πλήρεις υπότιτλους ή transcripts σε όλες τις σελίδες
• φόρμες, cookie banners ή εξωτερικά εργαλεία που δεν βρίσκονται πλήρως υπό άμεσο τεχνικό έλεγχο
• παλαιότερα sections που δημιουργήθηκαν πριν από την τρέχουσα ανανέωση

Αν συναντήσεις ένα συγκεκριμένο εμπόδιο, ένα σύντομο μήνυμα είναι πιο χρήσιμο από τη σιωπή. Έτσι διορθώνονται τα πραγματικά προβλήματα πιο γρήγορα.

5. Feedback και επικοινωνία

Αν συναντήσεις εμπόδια προσβασιμότητας σε αυτόν τον ιστότοπο ή χρειάζεσαι πληροφορίες σε πιο προσβάσιμη μορφή, μπορείς να επικοινωνήσεις στο:

office@nomadicfilmworks.com

Χρήσιμες πληροφορίες είναι:

• η επηρεαζόμενη σελίδα ή URL
• ποιο ακριβώς ήταν το εμπόδιο
• ποια συσκευή ή browser χρησιμοποιήθηκε
• αν χρειάζεσαι εναλλακτική έκδοση ή πληροφορίες μέσω email

Στόχος είναι η απάντηση μέσα σε 3 έως 5 εργάσιμες ημέρες.

6. Έλεγχος και ενημερώσεις

Η παρούσα δήλωση βασίζεται προς το παρόν σε εσωτερικό έλεγχο και πρακτικά checks, μεταξύ άλλων για τη δομή, το zoom behaviour, τη χρήση πληκτρολογίου, την αντίθεση και την αναγνωσιμότητα σε συνήθεις συσκευές.

Θα ενημερώνεται όταν γίνονται σχετικές τεχνικές αλλαγές ή μεγαλύτερες αναθεωρήσεις περιεχομένου.

Δημιουργήθηκε στις: Μαρτίου 27, 2025
Τελευταία ενημέρωση: Απριλίου 12, 2026